20 avril 2007

Chichicastenango

[Je vais paraitre un peu décalée avec l'actualité politique mais je ne vois pas grand chose à dire. Ces résultats m'attristent et la suite me fait peur. C'est tout]

Sans transition donc :
A 1H30 de route du lac Atitlan se trouve le village de Chichicastenango, vieux rêve de Papito ; le nom il est vrai fait rêver. Nous voici en pays Quichés : auteurs du Popol Vuh, oeuvre littéraire majeure de l'Amérique Précolombienne qui traite de l'origine du monde (ne culpabilisez pas trop de votre ignorance, je viens seulement d'en apprendre l'existence.....).

Le marché de Chichi est le plus grand et le plus beau marché du Guatemala. C'est un marché pour touristes pour une part : on y trouve tout l'artisanat, magnifique et sans comparaison avec l'artisanat mexicain! Mais viennent aussi beaucoup de Guatemaltèques pour les fruits et légumes, les cierges de toutes les couleurs pour les cérémonies mayas (chaque couleur a une signification particulière que j'ignore, désolée),

et les machettes (toujours avoir une machette sur soi!....).... Un attroupement autour d'un vendeur de poudre de perlinpimpin : Sur les marches de l'église Santo Tomas (en plein coeur du marché), les Quichés brûlent le copal et vendent des fleurs et pétales de fleurs qui servent aux cérémonies mayas qui se déroulent à l'intérieur de l'église.


Quelle débauche de couleurs!!!....

On rentre dans l'église : des gens sont par terre dans l'allée centrale autour de cierges sur un tapis de pétales de fleurs. Ca sent le copal à plein nez.

Ici la vue sur une petite partie du marché et en face l'église Santo Tomas :

Et au loin le cimetière de Chichi qu'on croirait en guimauve avec ses couleurs chamallows :
Bon, c'était pas que pour le plaisir des yeux....on a dépensé qqs Quetzals et me voici avec un bien beau hamac et une couverture (pas super utile par 36°) : MAGNIFIQUES!!!!!!!!!!

7 commentaires:

theskaman a dit…

Ca faisait longtemps le hamac... Et un hamac au milieu du salon !

Caro et Charles a dit…

Que c'est beau! Merci pour les photos, ça donne bien envie de revenir par là-bas...
En attendant avec ton frère on va chez les ricains 10 jours à partir de samedi, rendre visite à deux copines.
D'ailleurs, il paraît que les "Français de l'étranger" comme ils disent à la radio reçoivent des mails des candidats directement dans leur boîte perso ?! T'as eu ça toi?
Bises

Emmanuelle a dit…

J'parie que tu rentres du Mexique cet été avec un hamac dans ta valise!.....

Bon voyage à NY à tous les 2. Take care!
Quant aux français de l'étranger, je sais qu'ils votent sarko majoritairement...... moi j'ai rien reçu de personne mais je n'étais pas sur les listes consulaires! Faudrait demander à d'autres....
Bises tambien!!!

CC a dit…

y a pas que les français de l'étranger qui votent sarko majoritairement... y aussi les français tout court... et les électeurs de Schivardi...

Unknown a dit…

arg, aucune photo du marché ne peut etre agrandie :-(
Sinon, sympa ces militaire qui remonte la rue dans la dernière photo. Il y en a souvent ?

En parlant de Hamac, Maryvonne nous a offert celui qu'elle a acheté au Mexique, je l'ai installé, c'est trop bon ... Le bonheur totaaaaal

Emmanuelle a dit…

Cégo, arrête de raler sur les photos qu'on peut pas agrandir et dis moi comment faire!!!!!!

Ouai, le hamac est une grande invention!

Unknown a dit…

Mais je ne sais pas La Chica. Si tu les charges toutes de la même manière, il n'y a aucune raison qu'elles ne soient pas toutes logées à la même enseigne... Ca doit être lié à blogspot ou à ta connexion.
En fait, d'après ce que j'ai compris, quand tu balance une grande photo à blogspot, il en fait une copie réduite (celle qu'on voit de base) dans un coin. L'original est stocké à part et il fait automatiquement le lien entre la photo réduite et l'original. Peut êtr que pour une raison ou une autre, il ne parvient pas à stocker l'original parfois et donc ne propose pas de lien ...
Est ce que des fois ça plante quand tu veux télécharger une photo ?

Et puis sinon, je râle si je veux !! ;-)